DIRECTIVE 9: SÉCURITÉ SANITAIRE DES ALIMENTS ET PROTECTION DES CONSOMMATEURS
الخط التوجيهي 9: سلامة الأغذية وحمايةالمستهلك
Les objectifs généraux de cet Accord sont indiqués ci-après:
• حماية حقوق المستهلك؛
Le Bureau de la concurrence et de la protection des consommateurs a reçu diverses formes d'assistance dans les domaines de la concurrence et de la protection des consommateurs.
استفاد مكتب المنافسة وحمايةالمستهلك من شتى أشكال المساعدة في مجالي المنافسة وحمايةالمستهلك.
Enfin, s'inscrivant dans le programme COMPAL, un atelier sur la protection des consommateurs a été organisé en El Salvador et un mécanisme décentralisé de protection des consommateurs a été mis au point au Pérou.
وفي إطار برنامج سياسات المنافسة وحمايةالمستهلك، نُظمت في السلفادور حلقة عمل عن حمايةالمستهلك، ووضـع في بيرو نظـام تنفيـذ لا مركزي لقضايا حمايةالمستهلك.
DIRECTIVE 9: SÉCURITÉ SANITAIRE DES ALIMENTS ET PROTECTION DES CONSOMMATEURS 17